Гадкие лебеди . фильм снят по одноимнной книге братьев Стругацких. очень мокрый тихий трэш. При просмотре или прочтении поймёте почему - объяснить не смогу: не хватает моего словарного запаса или умственных возможностей, чтобы некоторые ощущения свои передать. Фильм показывает лишь 30% событий кники. концовка более жизненная/приземлённая/обыденная что ли, нежели Высокий финал книги, в которой нам дано право додумать. видимо, режиссёр додумал... Есть некоторыее ляпы в фильме: события якобы в польском городке происходят, а надписи на машинах на русском и английском, и номера с 86 регионом...
фильм и книга очень не ддинамичны.на другом акцент.
Фильм и книга - для людей, любящих думать над произведением. это не экшн, не триллер в привычном нам понимании, не фантастика к которой нас приучил голивуд. Это экранизация Стругацких... (кстати, Обитаемый остров и фильм, и книгу, я немного начал понимать лишь после беседы с отцом: мы из другого поколения, она нам очень неблизка)
+ небольшое обсуждение фильма. Оба читали книгу, оба смотрели фильм
Цитата
Gekkata (00:58:41 9/07/2009)
как фильм тебе в целом?
Floid (00:59:09 9/07/2009)
как и книга: трэш тот ещё ))
Floid (01:00:22 9/07/2009)
и такой же тихий как и книга... На полную громкость комп работает, чтоб слышно нормально было
Gekkata (01:01:26 9/07/2009)
оочень мокрый трэш)
приглушенный фильм.в этом он с книгой и правда совпадает
Floid (01:09:04 9/07/2009)
пол-книги нет... как по времени, так и по событиям
Gekkata (01:12:19 9/07/2009)
у режиссера есть право оставить именно то, что он считает важным.а у зрителя-только свое видение, часто не совпадающее с видением режиссера и не записанное нигде, кроме его воображения
Floid (01:15:24 9/07/2009)
режиссёр - такой же читатель как и я. не враве осуждать друг друга
Floid (01:17:40 9/07/2009)
да и пластов у книги множество
Gekkata (01:23:00 9/07/2009)
конечно, не вправе...интересно, как часто у режиссера полученный фильм совпадает с тем, что он хотел показать и сказать.точнее, насколько могут кадры передать изначальные картинки из его головы.снимать пласты увлекательно...немножко похоже на чудо. так, Остапа понесло)
Floid (01:29:22 9/07/2009)
концовку про клинику ваще не помню в книге. её, вроде не было
Gekkata (01:32:46 9/07/2009)
тож не помню..там оптимистичнее заканчивалось, кажется.в фильме в конце показали лицо обыденности, нормальности, доведенной до абсурда и отвергающей все чуждое. в книге была попытка попытка понять вроде как
Floid (01:34:38 9/07/2009)
чахнут они... я б тоже зачах... дочь похожа на хищника в клетке: она внешне ничего не проявляет, только продолжает твердить, что помнит, как отец им стихи читал...
Gekkata (01:42:36 9/07/2009)
иногда это помогает.помнить.дилемма:чувствуешь - будешь помнить, можешь и не выдержать, кажется, будто умираешь.а забудешь-умрет часть тебя, уже гарантированно. биться о клетку долго нельзя, да и смысла нет.остается отойти в угол, но оставаться собой.жалко девочку в фильме, действительно жалко
Floid (01:44:08 9/07/2009)
она "чахнет", только глаза говорят обратное. В последней сцене я думал, что стекло будет плавиться под ручкой этой чахнущей девочки
Gekkata (01:47:03 9/07/2009)
она еще не знает, что ей делать..но такую трудно сломать.она сильнее отца
Floid (01:47:36 9/07/2009)
ей не дадут возможности понять, что ей делать
Gekkata (01:52:48 9/07/2009)
постараются не дать, это уж точно
Floid (01:54:19 9/07/2009)
в кабинете главврача было ного полок с левыми названиями, типа "детские самолётики", все они были уставлены костьми. один стеллаж назывался "детские черепа" уставлен был детскими черепами...........
Gekkata (01:55:48 9/07/2009)
в фильме?что, правда?ничего себе, а я не помню
Floid (01:57:38 9/07/2009)
сразу в глаза бросилось это...
не дадут ей... "зачахнет" она там. пересмотри. думаю, в фильме тоже очень много пластов, которые даже после первого просмотра всплывают не сразу, как у меня, например. кабинет вспомнился лишь при обсуждении, хоть и заметил я его в фильме, но сопоставил лишь щас
Gekkata (02:02:35 9/07/2009)
пересмотрю, обязательно.и книжку заодно перечитать нужно.блин, когда смотрела, так верить хотелось, что для детей найдется выход, что мокрецы не зря прилетали
Сообщение отредактировал Floid - 8.7.2009, 21:10